Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung „DSGVO" sowie des Bundesdatenschutzgesetzes „BDSG"). In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:
Axiecentro Germany GmbH
Hockenheimer Straße 6
68723 Oftersheim
Deutschland
Telefon: [BITTE TELEFONNUMMER EINTRAGEN]
E-Mail: [BITTE E-MAIL-ADRESSE EINTRAGEN]
Eine gesetzliche Pflicht zur Benennung einer/eines Datenschutzbeauftragten besteht für unser Unternehmen nicht; eine/ein Datenschutzbeauftragte/r wurde nicht bestellt. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an die oben genannten Kontaktdaten.
2. Ihre Rechte als betroffene Person
Ihnen stehen hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO),
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO),
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO).
Haben Sie in die Verarbeitung eingewilligt, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.
Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO). Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
Website: www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de
3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) sowie zur Wahrung unserer berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Bei welcher Verarbeitung welche Rechtsgrundlage gilt, wird in den nachfolgenden Abschnitten konkretisiert.
4. Aufruf der Website und Server-Logfiles
Beim Aufrufen unserer Website werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet und vorübergehend in sogenannten Logfiles gespeichert. Erfasst werden insbesondere: die IP-Adresse des anfragenden Endgeräts, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Name und URL der abgerufenen Datei, die Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL), der verwendete Browser sowie gegebenenfalls das Betriebssystem Ihres Rechners.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus und einer komfortablen Nutzung der Website, der Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie zu weiteren administrativen Zwecken. Die Logfile-Daten werden für die Dauer von höchstens 30 Tagen gespeichert und anschließend gelöscht, sofern sie nicht zu Beweiszwecken im Falle von Angriffen auf die Serverinfrastruktur ausnahmsweise länger aufbewahrt werden müssen.
Hosting
Der technische Betrieb und das Hosting unserer Website erfolgen durch die Huber & Zipse GmbH. Die Website wird auf Servern in einem Rechenzentrum der Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen) am Standort Nürnberg, Deutschland, betrieben. Die auf dieser Website erfassten Daten werden auf diesen Servern gespeichert. Der Einsatz erfolgt zur ordnungsgemäßen, sicheren und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mit den eingesetzten Dienstleistern bestehen Verträge über die Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
5. Cookies
Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies. Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die auf Ihrem Endgerät gespeichert wird. Wir setzen einen Cookie zur Speicherung Ihrer Spracheinstellung (Bezeichnung: „NEXT_LOCALE", Speicherdauer: bis zu 12 Monate). Dieser Cookie ist erforderlich, damit die Website in der von Ihnen gewählten Sprache angezeigt wird.
Da es sich um unbedingt erforderliche Cookies handelt, ist die Speicherung nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung zulässig; die nachfolgende Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer funktionsfähigen, nutzerfreundlichen Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Einwilligungspflichtige Marketing- oder Analyse-Cookies setzen wir nicht ein. Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen oder deren Speicherung unterbinden.
6. Kartendarstellung (OpenStreetMap)
Zur Darstellung von Karten nutzen wir den Kartendienst OpenStreetMap. Anbieter ist die OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich. Beim Aufruf einer Seite mit Kartendarstellung werden Kartenkacheln von den Servern von OpenStreetMap geladen; dabei wird Ihre IP-Adresse an OpenStreetMap übermittelt, da diese für die Auslieferung der Karteninhalte technisch erforderlich ist.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer ansprechenden und funktionalen Darstellung unseres Standorts und der Umgebung. Für das Vereinigte Königreich liegt ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vor, sodass ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von OpenStreetMap unter wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
7. Schriftarten
Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten verwenden wir Web Fonts, die lokal auf unserem Server eingebunden sind und beim Seitenaufruf von dort geladen werden. Eine Verbindung zu Servern Dritter (etwa Google Fonts) findet hierbei nicht statt; es werden insoweit keine personenbezogenen Daten an Dritte übermittelt.
8. Kontaktaufnahme
Wenn Sie mit uns per E-Mail oder Telefon Kontakt aufnehmen, werden Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie der Inhalt Ihrer Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags zusammenhängt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
9. Newsletter
Sofern wir auf unserer Website die Möglichkeit zur Anmeldung für einen Newsletter anbieten und Sie diese nutzen, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse zum Versand des Newsletters. Die Anmeldung erfolgt im sogenannten Double-Opt-in-Verfahren, das heißt, Sie erhalten nach der Anmeldung eine E-Mail, in der Sie die Anmeldung bestätigen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen und Ihre Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, etwa über den Abmeldelink in jedem Newsletter.
10. Buchung und Zahlungsabwicklung
Sofern Sie eine Unterkunft über unsere Website direkt buchen, verarbeiten wir die zur Vertragsabwicklung erforderlichen Daten, insbesondere Vor- und Nachname, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisezeitraum, Anzahl der Gäste sowie Zahlungsinformationen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, verarbeiten wir die Daten zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Zahlungsdienstleister
Für die Abwicklung von Zahlungen im Rahmen einer Direktbuchung setzen wir gegebenenfalls den Zahlungsdienstleister Stripe ein (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland). Die im Rahmen des Zahlungsvorgangs eingegebenen Zahlungsdaten werden unmittelbar von Stripe verarbeitet; wir selbst erhalten keine vollständigen Kartendaten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Eine Übermittlung in die USA kann erfolgen; diese ist durch geeignete Garantien (Standardvertragsklauseln bzw. eine Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework) abgesichert. Einzelheiten finden Sie unter stripe.com/de/privacy.
Backend- und Datenbankinfrastruktur
Zur Speicherung und Verwaltung von Buchungs- und gegebenenfalls Kontodaten nutzen wir eine Datenbank- und Backend-Infrastruktur (Supabase), die wir auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO einsetzen. Die Daten werden ausschließlich zur Bereitstellung der vorgenannten Funktionen verarbeitet.
11. Buchung über Airbnb
Soweit Sie eine Unterkunft über die Plattform Airbnb buchen, erfolgt die Datenverarbeitung im Rahmen dieser Buchung über Airbnb und unterliegt der Datenschutzerklärung des jeweiligen Airbnb-Anbieters. Bitte informieren Sie sich hierzu unmittelbar bei Airbnb.
12. Speicherdauer und gesetzliche Aufbewahrungsfristen
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erreichung des jeweiligen Verarbeitungszwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies vorschreiben. Insbesondere unterliegen steuer- und handelsrechtlich relevante Unterlagen den Aufbewahrungspflichten nach § 257 HGB und § 147 AO (in der Regel sechs bzw. zehn Jahre). Nach Ablauf der Fristen werden die Daten gelöscht.
13. Datensicherheit
Wir verwenden innerhalb des Website-Besuchs das verbreitete TLS-Verschlüsselungsverfahren (erkennbar an „https://" und dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile), um die durch Sie übermittelten Daten zu schützen. Darüber hinaus treffen wir geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder den unberechtigten Zugriff Dritter zu schützen.
14. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung hat den oben angegebenen Stand. Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung kann jederzeit auf dieser Seite abgerufen werden.